Sam Vadas and Alex Coffey explain two narrative shifts that caught their eyes on today's final takeaways. One is in the housing market and an apparent thaw seen in pending home sales. On the other end, gold and silver tumbled following sharp rallies in recent weeks.