"It comes down to valuation," according to Quint Tatro with Joule Financial. He shares his tips and top picks in a more volatile market, and what it means to look for stocks "growing and trading at a reasonable rate."