Genius Sports (GENI) has ways to go on its climb back to all-time highs, but the company showed promise with a new 52-week high on Wednesday. George Tsilis talks about what's driving momentum behind the sports data stock.