Starbucks (SBUX) is facing "death by a thousand cuts," according to Likefolio's Andy Swan. His firm's data shows Dutch Bros (BROS) swiftly gaining web traction while Starbucks shows lagging interest. Andy talks about how growing competition against Starbucks has created a domino effect in sentiment against the company.