PPI data boosted investor confidence in the markets for Tuesday, while upswings in Tesla (TSLA) and Shift4 (FOUR) show bullish signs. Charles Schwab's Kevin Horner talks about the points to consider if you are looking for new names in your portfolio.